| Día de la Habichuela | |||
| |||
| |||
| |||
| |||
El Día de la Habichuela, también llamado Setsubun (節分), es un evento japonés de la serie Animal Crossing, apareció por primera vez en Animal Forest e+. Estuvo ausente en los juegos siguientes hasta su reaparición en Animal Crossing: New Leaf. Está basado en un evento real de Japón con el mismo nombre. Sólo se celebra en los juegos nipones.
En Animal Crossing: New Leaf[]
El propósito de este evento es celebrar el final del invierno y el comienzo de la primavera. En el juego, Canela encontrará en la plaza del pueblo y cuando se hable con ella, le dará al jugador una careta de ogro, aunque realmente es un Oni (criaturas del folclore japonés, similares a los demonios u ogros occidentales), azul o roja. Un panel para fotos exclusivo del evento también se encontrará allí.
Caretas que te entrega Canela
Con la careta de ogro equipada, el jugador puede hablar con otros habitantes del pueblo. Cuando habla, los vecinos van a sorprenderse y después tirarán habichuelas al jugador. Se dice que lanzar habichuelas a aquellos que lleven una careta de ogro trae buena suerte, expulsando al mal. Los vecinos no arrojarán habichuelas dentro de sus casas.
Jugadores con caretas de ogros lanzándose habichuelas
Durante el evento, Tendo y Nendo tendrán a la venta un rollo de sushi, basado en un ehōmaki, un tipo de sushi consistente en un maki (rollo) de arroz envuelto con una hoja de nori, que cuesta 800 bayas, en vez de las Galleta de fortuna. Al comprarlo, Tendo y Nendo le dirán al jugador hacía que dirección debe comérselo para tener buena suerte. También en la tienda de Tendo y Nendo se puede comprar una caja con habichuelas.
Información del evento real[]
El Setsubun (節分) es una celebración japonesa llevada a cabo el día antes del comienzo de una nueva estación del año. El nombre significa literalmente "separación de estaciones", pero en general el término hace referencia al Setsubun de Primavera, llamado correctamente Risshun (立春), celebrado anualmente el día 3 de febrero. En asociación con el Año Nuevo Chino, el Setsubun de Primavera puede ser considerado como un tipo de Nochevieja, y además está acompañado por un ritual especial para limpiar toda la maldad del año anterior y alejar los demonios en el nuevo año. Este ritual es conocido como mamemaki, literalmente dispersar habichuelas.
Objetos reales para celebrar el Setsubun
El mamemaki es usualmente llevado a cabo por el toshiotoko de la casa, por ejemplo, el hombre que nació en el año del animal correspondiente del zodiaco chino, o el hombre cabeza de la casa. Le son lanzadas un tipo en particular de semillas de soja llamadas irimame a la puerta o a un miembro de la familia que lleva un Oni (máscara de demonio u ogro), mientras los que lanzan dicen "¡Oni wa soto! Fuku wa uchi!" （鬼は外福は内）. El significado literal de las palabras es "¡Fuera demonios (o espíritus malignos), que venga la fortuna!" Las semillas son lanzadas de forma simbólica para purificar la casa echando fuera los malos espíritus y alejando la mala suerte y la mala salud con ellos. Luego, como parte de traer la buena suerte, se acostumbra comer las semillas de soja, una por cada año de vida, y en algunos lugares, una por cada año de vida más una por el año venidero a modo de traer buena suerte para ese año.
Por su parte, el ehōmaki (恵方巻き) es una receta de la cocina japonesa consistente en un maki (rollo) de arroz envuelto con una hoja de nori. Es tradición comer el ehōmaki de un solo mordisco en Setsubun, el 3 de febrero, en la dirección ehō (恵方) a fin de ser feliz el resto del año. Ehō es la dirección anual del eto (干支), que representa los doce signos del zodiaco chino.
Conversación con Canela[]
